Más de 70 horas de formación especializada permitieron capacitar a profesionales y estudiantes en herramientas que promueven el acceso de las personas con discapacidad sensorial al cine y la cultura.
Con el propósito de contribuir a una industria audiovisual más inclusiva, Collective Media, con el apoyo de Estímulos Económicos del Ministerio de Cultura, y la colaboración de la Universidad Continental, realizaron el primer Curso Internacional de Accesibilidad Cinematográfica “Cine para Todos”, una iniciativa que fortaleció las capacidades de profesionales y estudiantes en la creación de contenidos audiovisuales accesibles.
La propuesta académica, impulsada con el respaldo de la Unidad de Inclusión y la Facultad de Ciencias de la Comunicación de la Universidad Continental, brindó más de 70 horas de formación especializada durante cinco semanas, abordando herramientas fundamentales como la audiodescripción, el subtitulado descriptivo, la interpretación en lengua de señas y la preparación técnica de producciones cinematográficas accesibles para su exhibición.
El programa reunió a especialistas internacionales como el cineasta Miguel Ángel Font Bisier de España, la audiodescriptora Florencia Fascioli Álvarez y la documentalista Carolina Sosa, ambas de Uruguay; el especialista de Desarrollo de Sistemas de Dolby Laboratories Inc. Pedro Maldonado de Brasil, así como el especialista en programación audiovisual y curaduría cinematográfica José Cárdenas y el cineasta Alejandro Legaspi, por Perú, consolidándose como un espacio de intercambio de experiencias y buenas prácticas para promover una industria audiovisual más diversa y accesible.
El acceso a la cultura como un derecho
Más allá de los aspectos técnicos, el programa promovió una reflexión sobre la importancia de garantizar el acceso equitativo a la cultura y al entretenimiento. La accesibilidad audiovisual permite que las personas con discapacidad sensorial disfruten plenamente del cine y otras expresiones artísticas, contribuyendo a una sociedad más inclusiva.
Uno de los aspectos más valiosos del curso fue la participación activa de personas con discapacidad visual y auditiva, quienes colaboraron en la validación de las herramientas desarrolladas por los participantes. Esta experiencia permitió comprender de manera directa las necesidades reales de los usuarios y reforzó la importancia de diseñar contenidos audiovisuales accesibles desde las etapas iniciales de producción.
Profesionales comprometidos con una sociedad más inclusiva
En la ceremonia de clausura del curso se reconoció el esfuerzo y dedicación de las y los participantes certificados, quienes culminan este proceso formativo preparados para incorporar criterios de accesibilidad desde las primeras etapas de producción audiovisual.
Más allá de las competencias técnicas adquiridas, los participantes se convierten en agentes de cambio al aplicar y replicar lo aprendido, contribuyendo a reducir las barreras de accesibilidad en la información y disfrute de contenidos audiovisuales.
Universidad Continental y Collective Media: una alianza para transformar la cultura
La realización de este curso forma parte de un objetivo común: eliminar las barreras de acceso y promover espacios culturales – académicos con enfoque inclusivo, que respondan a los desafíos actuales de la sociedad y fomenten el ejercicio pleno de los derechos de todas las personas sin exclusión.
Gracias a la alianza con Collective Media, a través de Norka Calderón y José Cárdenas, los participantes vivieron una experiencia formativa innovadora con una metodología colaborativa que involucra directamente a las personas con discapacidad en los procesos de creación y validación.
Con iniciativas y colaboraciones como esta, la Universidad Continental continúa fortaleciendo su compromiso con la construcción de una sociedad más justa, accesible e inclusiva, donde el cine, el arte y la cultura sean realmente espacios para todas y todos.
Porque cuando eliminamos las barreras, el cine deja de ser solo una pantalla y se convierte en una experiencia compartida.
Conoce sobre este curso en https://youtu.be/YTUkAEzAFfQ
